Esta janela se abre quando você clica no botão 
da opção Idioma do conteúdo na janela Configurações do website. Você pode trabalhar no texto que o Programa insere automaticamente, tais como links para âncoras incorporadas, os botões da Objeto Galeria, as legendas do Objeto Formulário de Email, legendas e texto no carrinho de compras, texto no Mapa do website.
A janela Gerenciar conteúdos do idioma exibe a lista de idiomas disponíveis à esquerda e uma tabela com as traduções nos diversos idiomas à direita. A primeira coluna da tabela dá indicações onde os diversos itens são usados. Então há uma coluna para cada idioma ativo (isto é, selecionados da lista de idiomas disponíveis). Você pode trabalhar diretamente nesta tabela para editar os itens.
A janela Gerenciar conteúdos do idioma exibe os seguintes botões:
|
Acrescentar novo idioma: insira o nome de um novo idioma a ser adicionado na caixa de diálogo. Você deve user o formato "ID - NomeDoIdioma", por exemplo "EN - English". |
|
Remover o idioma selecionado: este removerá o idioma selecionado da lista. |
|
Importar um novo idioma: este importa um novo idioma, gravado como arquivo .XML, e o adiciona à lista de idiomas disponíveis. |
|
Exportar o idioma selecionado: este exporta o idioma selecionado na lista para um arquivo .XML. |
Além destes comandos, você também tem o campo Busca onde pode buscar IDs e termos de Conteúdo inseridos nos diversos idiomas: isso facilita encontrar um item específico no qual queira trabalhar.
|
As opções Exportar o idioma selecionado e Importar um novo idioma são úteis quando você quiser salvar traduções em um idioma específico em um arquivo .XML e usar em outro computador. |
Melhores práticas:
