In diesem Fenster, das sich mit Klick auf die Schaltfläche 
Sprache der Website im Fenster Allgemeine Einstellungen, öffnet, können Sie die Texte verwalten, die vom Programm automatisch eingefügt werden, wie zum Beispiel die Links zu internen Ankern, die Schaltflächen des Objekt Galerie, die Labels des Objekt E-Mail-Formular, oder des Warenkorbs für E-Commerce, oder die Texte der Sitemaps.
Das Dialogfenster Sprachenzentrum zeigt links die verfügbaren Sprachen und rechts eine Tabelle mit den Übersetzungen in die verschiedenen Sprachen. Die erste Spalte der Tabelle enthält eine Beschreibung, wo die jeweiligen Inhalte verwendet werden. Die anderen Spalten enthalten jeweils eine der aktiven Sprachen. Eine Sprache ist "aktiv", wenn sie im linken Bereich mit dem entsprechenden Kontrollkästchen ausgewählt wurde. Die Einträge können direkt in dieser Tabelle geändert werden.
Außerdem enthält das Dialogfenster Sprachenzentrum folgende Schaltflächen:
|
Neue Sprache hinzufügen: Öffnet ein Dialogfenster, in das Sie den Namen einer neuen Sprache eingeben können. Diese Eingabe muss folgendes Format haben: "ID - NameSprache", zum Beispiel "EN - English". |
|
Ausgewählte Sprache entfernen: Löscht eine in der Liste ausgewählte Sprache. |
|
Neue Sprache importieren: Importiert eine neue Sprache, die als XML Datei gespeichert wurde, und fügt diese zu den vorhandenen Sprachen zu. |
|
Ausgewählte Sprache exportieren: Exportiert die ausgewählte Sprache in der Liste als XML Datei. |
Zusätzlich zu diesen Befehlen gibt es das Feld Suchen auf diesem kann man sowohl nach den Content-IDs suchen als auch nach den für die verschiedenen Sprachen eingegebenen Begriffen: Auf diese Weise ist es einfacher, ein bestimmtes Element zu finden, an dem man arbeiten will.
|
Mit den Befehlen Ausgewählte Sprache exportieren und Neue Sprache importieren können Sie die in eine bestimmte Sprache übersetzten Einträge in einer .XML-Datei speichern und auf einem anderen PC erneut importieren. |
Praktische Anwendung:
