Ustawienia języka

Krok 1 - Ustawienia > Polecenia na karcie Zaawansowane > Strona wstępna >

Ustawienia języka

Previous pageReturn to chapter overviewNext page

To okno otwiera się kliknięciem przycisku Dodaj... lub Edytuj... w oknie Strona wstępna, jeśli zostanie wybrana opcja Pokaż stronę wstępną i zapytaj o preferowany język lub Automatycznie wykryj język, i można w nim ustawić różne parametry języków dostępnych w danej witrynie.

Oto wybór opcji:

Wyświetlana nazwa języka: Nazwa języka, który ma być dostępny. Kliknij strzałkę po prawej stronie pola, żeby rozwinąć listę możliwych do wyboru języków i wybierz jeden z nich. Nazwę języka można też wpisać bezpośrednio w polu.
Plik obrazu reprezentujący język (np. flaga): To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy zostanie wybrana opcja Pokaż stronę wstępną i zapytaj o preferowany język. Określa plik obrazu, który posłuży do stworzenia przycisku dającego dostęp do witryny w danym języku. Kliknij przycisk , żeby wybrać plik .JPG, .GIF lub .PNG, który posłuży do utworzenia przycisku, może to być na przykład flaga państwa.

Jeśli nie przypiszesz językowi żadnej flagi, zamiast przycisku zostanie automatycznie utworzone hiperłącze tekstowe o treści takiej jak podana nazwa języka w kolorze najlepiej kontrastującym z kolorem tła Wyświetlana nazwa języka.

Kod języka: To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy zostanie wybrana opcja Automatycznie wykryj język. Określa kod, który służy do odwołania się do danego języka. Kliknięcie strzałki obok przycisku otwiera menu z listą najczęściej stosowanych kodów. Kod można wybrać z listy lub wpisać go ręcznie.
Ścieżka dostępu do tego języka (tzn. treści witryny w tym języku): To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy zostanie wybrana opcja Pokaż stronę wstępną i zapytaj o preferowany język. Określa link do obrazu zaimportowanego w parametrze Plik obrazu reprezentujący język (np. flaga). Kliknięcie przycisku otwiera okno dialogowe Link, gdzie można zdefiniować ustawienia łącza. Jeżeli witryna w języku reprezentowanym przez flagę została już opublikowana, można wybrać opcję Plik lub adres URL i podać adres URL witryny (np. http//www.mojastrona.pl/en/index.html). Gdy witryna jest w języku domyślnym, nie trzeba używać tej opcji, bo automatycznie jest on skojarzony ze stroną główną witryny.
Adres URL dla tego języka: To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy zostanie wybrana opcja Automatycznie wykryj język. Określa adres URL, do jakiego gość witryny zostanie przekierowany, gdy okaże się, że jego przeglądarka używa tego języka. Akceptowane są też względne adresy URL (na przykład en/).

 


Porady praktyczne:

-

Jak przetłumaczyć tekst wstawiany automatycznie?

-

Jak utworzyć witrynę wielojęzyczną?