Языковые настройки

Этап 1 - Настройки > Раздел Расширенные > Страница приветствия >

Языковые настройки

Previous pageReturn to chapter overviewNext page

Это окно открывается по нажатию кнопок Добавить... или Редактировать... в окне Страница приветствия при выборе опции Показать страницу приветствия и запросить выбор языка или опции Автоматически определить язык. Можно задать различные параметры языков, доступных на вашем сайте.

Можно выбрать один из этих вариантов:

▪Отображение названия языка— можно ввести название языка, котрый вы хотите предоставить на сайте. Нажмите на стрелку рядом с полем, чтобы открыть всплывающее меню со списком языков и выбрать тот, что вы хотите добавить. Можно просто набрать название языка в этом поле.
▪Изображение для этого языка (напр. флаг)— доступно только, если выбрана опция Показать страницу приветствия и запросить выбор языка, можно задать имя графического файла, из которого будет создана кнопка для данного языка. Нажмите на и выберите нужное изображение (формата JPG, GIF или PNG) для создания кнопки с изображением, например, флага, представляющего язык.

Если вы не укажете никакого изображения для кнопки, автоматически будет создана текстовая ссылка с Отображение названия языка в качестве текста.

▪Код языка— доступно только, если выбрана опция Автоматически определить язык, указывает код, который следует использовать для Языка. Нажатие стрелки рядом с полем открывает всплывающее меню со списком обычно используемых кодов: можно выбрать желаемый код и ввести его.
▪Ссылка для данного языка (например, показать сайт на этом языке)— доступно, если выбрана опция Показать страницу приветствия и запросить выбор языка, можно создать ссылку на изображение, импортированное с помощью пункта Изображение для этого языка (напр. флаг). Нажмите на кнопку, чтобы открыть окно Ссылка, где можно выбрать действие и относящиеся к нему параметры. Если, например, сайт на обозначенном флагом языке уже опубликован в Интернет, можно выбрать пункт Файл или URL и ввести URL-адрес (адрес сайта) со ссылкой на него (например, http//www.mywebsite.ru/en/index.html). Если вы работаете над языком по умолчанию, то этот параметр использовать нельзя, поскольку он автоматически строит ссылку на главную страницу.
▪URL языка— доступно, если выбрана опция Автоматически определить язык, настраивает адрес URL, куда будет переадресован Посетитель, если он установил этот язык для своего Браузера. Принимаются также соответствующие URL-адреса (например, en/).

 


Лучшая практика:

-

Как автоматически переводить текст

-

Как создать многоязычный сайт