Configurar idioma

Paso 1 - Ajustes > Sección Avanzadas > Página de Entrada >

Configurar idioma

Previous pageReturn to chapter overviewNext page

Esta ventana, que se abre pulsando el botón Agregar... o el botón Editar... de la ventana Página de Entrada si se elige la opción Mostrar la Página de Entrada y solicitar elegir el idioma o la opción Identificar automáticamente el idioma, permite configurar algunos parámetros referidos a un idioma en el que el sitio web está disponible para la consulta.

Las opciones disponibles son:

Nombre de idioma que debe mostrarse: permite introducir el nombre del idioma que se desea poner a disposición. Pulsando en la flecha que hay al lado del campo se abre un menú desplegable con una lista de idiomas y en el que seleccionar el que se quiere añadir. Como alternativa, es también posible escribir directamente el nombre del idioma.
Archivo de imagen para el idioma (ie marcar): disponible solo si se ha seleccionado la opción Mostrar la Página de Entrada y solicitar elegir el idioma, permite importar el archivo gráfico que se quiere utilizar para crear el botón asociado al idioma. Pulsando en se puede seleccionar el archivo .JPG, .GIF o .PNG que se quiere utilizar, por ejemplo, para crear un botón con la imagen de una bandera referida al idioma.

En caso de que no se asocie ninguna imagen, en lugar de un botón gráfico se creará automáticamente un enlace de texto usando el Nombre de idioma que debe mostrarse como texto.

Código de referencia del Idioma: disponible solo si se ha seleccionado la opción Identificar automáticamente el idioma, especifica el código que se quiere utilizar para referirse al Idioma en cuestión. Pulsando sobre la flechita al lado del campo se abre un menú desplegable con la lista de códigos empleados habitualmente. Es posible seleccionar el código que se quiere introducir o teclearlo directamente.
Enlace para este idioma (ej muestra la página web en este idioma): disponible si se ha seleccionado la opción Mostrar la Página de Entrada y solicitar elegir el idioma, configura un enlace para la imagen importada mediante la opción Archivo de imagen para el idioma (ie marcar). Pulsando sobre el botón se abre la ventana Enlace mediante la que es posible elegir el tipo de acción además de las opciones relacionadas. Si, por ejemplo, el sitio web en el idioma indicado por la banderita ha sido ya publicado, es posible elegir la acción Archivo o URL y especificar el URL para enlazarlo (por ejemplo, http//www.misitio.es/en/index.html). En caso de estar configurando el idioma establecido como predefinido, no es posible definir ningún enlace, ya que la conexión a la página de inicio del sitio web es asociada automáticamente.
URL para este Idioma: disponible solo si se ha seleccionado la opción Identificar automáticamente el idioma, establece el URL al que se debe reenviar al Visitante si este tiene configurado su explorador en ese idioma. Se aceptan también URLs relativos (por ejemplo, en/).

 


Best practice:

-

Cómo gestionar los idiomas para los textos añadidos automáticamente

-

Cómo crear un sitio web multi-idioma